格里斯城[14]癸卯，魏主大伐柔然，五道並進：長孫翰等從東道，出黑漠，廷尉卿長孫道生等出白、黑二漠之間，魏主從中道，東平公娥清出栗園，奚斤等從西道，出爾寒山。。，。、況且軍中將士染上瘟疫的人也很多，到彥之于是率軍從清口駛進濟水，又南下抵達曆城，焚毀戰舟，抛棄铠甲，步行直奔彭城。。，。 勢驕淫，不恤國事，多居禁中，罕接公卿，疏忌舊臣，信任左右，讒谄並進，刑罰苛濫，由是中外離心。。，。 武興公石闵對石遵進言說：“蒲洪是傑出的人才，如今讓他鎮守關中，我恐怕秦州、雍州之地就不再會歸趙國所有了。。，。、 [20]是歲，仇池公楊國從父俊殺國自立；以俊爲仇池公。。，。；
[24]後秦王姚苌在長安即皇帝位，實行大赦，改年號爲建初，立國號爲大秦。。，。 毛德祖出兵與公孫表大戰，從朝至晡，殺魏兵數百。。，。
[2]丙午（疑誤），北魏國主前往恒山之南。。，。且彼據長江之險，民爲之用，殆未可伐也！”堅曰：“昔武王伐纣，逆歲違蔔。。，。！郁久闾匹候跋和他的另一支部落的首領屋擊各自收拾殘兵逃走。。。
[11]十二月，秦以左將軍都貴爲荊州刺史，鎮彭城。。，。既而石越帥騎五千浮渡漢水，序惶駭，固守中城；越克其外郭，獲船百余艘以濟余軍。。，。；果然姜乳趁機帶兵迎頭痛擊，把乞伏益州部隊打得大敗。。，。”然而緊接著他卻悄悄地讓梁安暗示賈玄碩等人向他進獻尊號，經過表面上的再三推辭，然後就接受了。。，。恭等各繕甲勒兵，表請北伐；道子疑之，诏以盛夏妨農，悉使解嚴。。，。；玄更署置百官，以卞範之爲尚書仆射。。，。
[7]八月，豫州刺史路永背叛晉投奔後趙，後趙王石虎讓他屯軍壽春。。，。 什冀犍性寬厚，郎中令許謙盜絹二匹，什冀犍知而匿之，謂左長史燕鳳曰：“吾不忍視謙之面，若謙慚而自殺，是吾以財殺士也。。，。穆帝尊奉康帝皇後褚氏爲皇太後。。。慕容寶對慕容會表情舉止充滿怨恨的樣子感到奇怪，偷偷地告訴了慕容隆與遼西王慕容農。。，。
假若生怕得到的東西再失去，就會無所不用其極，也許有些人就會震恐驚憂，甚至會頃刻崩潰逃散。。，。 [14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、城裏的將士都義憤填膺，傍晚的時候出城與慕容會接戰，將他們打得大敗。。，。 [19]夏王赫連勃勃，准備廢黜太子赫連而改立幼子酒泉公赫連倫。。，。”謝晦這才開始害怕無法得以逃脫，等到船只離岸，謝晦回首顧望石頭城，按捺不住內心的喜悅，說：“今日終于得以脫險了！” 癸卯，徐羨之進位司徒，王弘進位司空，傅亮加開府儀同三司，謝晦進號衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。！ [3]二月，己酉，劉裕詣建康，固辭新所除官，欲詣廷尉；诏從其所守，裕乃還丹徒。。，。；
其後遂與道育、鹦鹉及東陽主奴陳天與、典門陳慶國共爲巫蠱，琢玉爲上形像，埋于含章殿前；劭補天與爲隊主。。，。；、于是，他們繼續征伐南涼圍困樂都城，過了三十天也不能攻克。。，。這時王弘年老多病，多次請求辭職回鄉；王昙首主動要求擔任吳郡太守，文帝都一概不許。。，。；我首唱大義，興複帝室，南征北伐，平定四海，功成業著，遂荷九錫。。，。 慕容垂把慕容農、慕容楷、慕容紹留在邺城，當他行進到安陽的湯池時，闵亮、李毗從邺城趕了上來，把苻丕與苻飛龍的圖謀告訴了慕容垂。。，。、
[26]壬辰（初十），劉宋加授征南大將軍檀道濟爲都督征討諸軍事，統率大隊人馬討伐北魏。。，。 魏圍中山既久，城中將士皆思出戰。。，。帝欲誅羨之、亮，並發兵討晦，聲言當伐魏，又言拜京陵，治行裝艦。。，。、魏主以玄之燕朝舊族，欲宥其一子。。，。
